La canción de Massive Attack que fue utilizada para mostrar al mundo la difícil situación de millones de refugiados será incluida en la gira de Pete Tong. Robert de Naja, miembro de la banda británica, ha mostrado su enfado por haber utilizado la canción sin su permiso y pide al DJ que done la parte correspondiente de la recaudación a los refugiados.
En septiembre de 2016, la famosa banda de rock experimental Massive Attack se unía al fotógrafo de guerra Giles Duley para mostrar la realidad de los refugiados en los campos. Lo hacían a través de un concierto en Bristol, la ciudad natal de los componentes de la banda, donde aparecían una serie de fotografías de refugiados sobre fondo blanco mientras sonaba la canción Unfinished Sympathy.
Ahora, esta canción ha sido utilizada, según las palabras del líder de la banda británica, sin su permiso por parte del DJ Pete Tong para su última gira. Para los autores, lo más doloroso es el hecho de que se está pervirtiendo el fin último y el significado que los autores quisieron dar al tema de Unfinished Sympathy: sensibilizar al mundo sobre la situación que viven millones de refugiados. Así lo ha plasmado Robert de Naja, también conocido como 3D, a través de Facebook:
“Querido Pete Tong, Gracias por subir una de nuestras canciones en tu gira nostálgica de pesadilla. No recuerdo que nos hayas contactado para ver si nos importaba, pero para tu información: cuando tocamos esta canción, mostramos fotografías del fotógrafo Giles Duley en la pantalla con personas desplazadas en campos de refugiados para sensibilizar sobre la difícil situación y recaudar dinero para ACNUR. Si tu intención es seguir recaudando dinero para esta causa, ¿por qué no divides las ganancias de cada noche entre el número de canciones que asesinas en tu set y entregas el total de nuestra canción a ACNUR… Sería lo mínimo que podrías hacer. Saludos. 3D”
Para Giles Duley, hacer fotografías es sólo una parte de su trabajo. La más importante es asegurarse de que la gente las vea, algo que no había sentido tan importante hasta que cubrió la crisis de refugiados para ACNUR.
En los últimos años, Giles ha colaborado con poetas, escritores y músicos para conseguir que la historia que retratan sus imágenes llegue a nuevos públicos. Cuando habló con Massive Attack para poner en relieve la crisis de los refugiados, a todos les pareció una colaboración perfecta y oportuna.
A principios de septiembre de 2016, Giles viajó a Bristol para ver el resultado de su colaboración. La última canción en sonar fue Unfinished Sympathy, tras la cual aparecieron los retratos de refugiados y desplazados sirios sobre el escenario. La frase “Estamos juntos en esto” encabezaba las imágenes.
Para Giles, “un buen retrato genera empatía, un momento de intimidad con un extraño”. Aunque se trataban de caras anónimas, cada imagen era para él un nombre, una historia y recuerdo en Jordania, Irak o Líbano.
Cuando vio a una de ellas, Shavgar, le envió la imagen del concierto a su madre y ella la publicó inmediatamente en Facebook junto al pie de foto: “Gracias por acordaros de nosotros”.
“Ese fue el momento que hizo que todo valiera la pena”, asegura Giles Duley.
Imagen: Flickr