Muhammad Najem, el niño que tuitea la masacre de Guta

“¡Aquí están los hijos de Guta! A pesar de los histéricos bombardeos, a pesar del infierno de muerte, a pesar de la falta de vida y la falta de medicinas… Siempre sonriendo”

Here are the sons of Ghouta! ... Despite the hysterical bombing, despite the hell of death, despite the lack of life and lack of food and medicine ... always #smiling.#Life_in_Graves_(Shelters)
#EasternGhouta, #Syria pic.twitter.com/eX9twbR9dn

— muhammad najem (@muhammadnajem20) 27 de febrero de 2018

“Quiero a todos mis amigos, estoy bien, yo y mi familia estamos en un refugio subterráneo, sin agua, sin electricidad, sin comida”.

Así retrataba su situación Muhammad Najem cuatro días después de los bombardeos en Guta Oriental. El asedio, la violencia y la falta de fondos de organizaciones como ACNUR hacían que la ayuda llegase a cuentagotas hasta la ciudad siria donde miles de personas eran bombardeadas.

I love all my friends, I'm fine so far, I and my family and I sit in an underground shelter, no water, no electricity, no food#SaveGhouta https://t.co/VMvXVcNW8C pic.twitter.com/duzbLAW9KI

— muhammad najem (@muhammadnajem20) 24 de febrero de 2018

"El quinceañero que está documentando la masacre en el este de Guta con vídeos selfie"

The 15-year-old documenting Eastern Ghouta massacre with selfie videos pic.twitter.com/pIIIjRIdkZ

— muhammad najem (@muhammadnajem20) 21 de febrero de 2018

“Soy como cualquier niño en Guta. En vez de ir al colegio, voy a comprar algo de madera para que mi madre pueda cocinar nuestra comida. Espero que esta guerra acabe y que podamos volver rodos al colegio”

I'm like any kid in al-Ghouta. Instead of going to school, I go to buy some wood for my mother to cook our lunch. I hope the war ends and we can all go back to school. #saveghouta pic.twitter.com/pndjdeQbD7

— muhammad najem (@muhammadnajem20) 13 de febrero de 2018

La situación en Guta oriental antes de los bombardeos dejaba a las familias sitiadas con escasos recursos para sobrevivir. “Ayer estábamos jugando juntos en el refugio subterráneo. Hoy, mi amigo y su familia han sido asesinados por un cazabombardero que ha llevado su vida hasta la muerte. Él y su familia no pudieron quedarse bajo los escombros del edificio de cuatro plantas que hay cerca de mi casa”.

Yesterday we were playing together in the underground shelter. Today my friend and his family were killed by a fighter plane that put his life to death. He and his family were unable to stay under the rubble of the four-storey building near my house a few hours ago. pic.twitter.com/YPz3WiRrT8

— muhammad najem (@muhammadnajem20) 8 de febrero de 2018

En Siria, 3 de cada 4 personas han tenido que huir de su hogar. Esta guerra, a punto de entrar en su séptimo año, sigue dejando noticias y testimonios desesperanzadores mientras su presencia en los medios escasea y sólo el 53% de los fondos necesarios para 2018 han sido recaudados.