Eventos

Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados, 3 claves

Compartir 
Facebook iconTwitter iconCompártelo por email
14/02/2019

Huir de repente para salvar sus vidas o viajes que se alargan durante meses por tierra, mar y aire provocan que muchos refugiados no dispongan de la documentación necesaria para probar sus estudios o su experiencia profesional. Con el apoyo de ACNUR, Grecia ha llevado a cabo el proyecto del Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados que se extiende ahora otros países de la Unión Europea.

¿Qué es el Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados?

El Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados es un documento que acredita la formación, experiencia y el dominio del idioma de los refugiados, tras evaluar la documentación disponible y realizar una entrevista. Este documento proporciona información de confianza para la integración, la progresión profesional y la admisión en estudios posteriores.

El esquema de evaluación consiste en un examen a valorar por dos evaluadores, de los que, al menos, uno es experto en la lengua y en el sistema universitario del país del solicitante. Después de su revisión, el candidato procederá a una entrevista de una hora con los examinadores para conseguir el documento. Este pasaporte será definitivo para poder continuar con sus estudios o trabajar de lo suyo en el país de acogida.

El proyecto llega en un momento en el que homologar un diploma puede suponer años de espera, además de costes añadidos que muchos refugiados no tienen posibilidad de asumir.

“El Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados es una evaluación fiable que podría utilizarse en instituciones de educación superior, empresas y otras partes interesadas para facilitar y acelerar la integración del propietario del pasaporte”
Roland-François Weil, representante de ACNUR para las Instituciones Europeas en Estrasburgo.
Refugiados en Europa

3 claves sobre el Pasaporte Europeo de Refugiados

  1. Sirve para que autoridades públicas, universidades y empresas puedan evaluar mejor las capacidades de los refugiados y ayudarlos a entrar en el mercado laboral o a seguir con sus estudios en el país de acogida.
  2. Este proyecto comprueba, a través de una metodología diseñada especialmente para los refugiados que no disponen de la documentación necesaria para probar sus estudios, su nivel de educación, experiencia laboral y dominio de idiomas.
  3. El Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados describe las cualificaciones de manera que facilita la evaluación tanto para el país de origen del refugiado como para el país de destino. De esta forma, si los refugiados se trasladan a otro país europeo, sus cualificaciones no tendrán que ser reevaluadas.

Pasaporte Europeo para Refugiados: de proyecto piloto en Grecia a realizarse 9 países europeos

Con la llegada de refugiados en Europa, el reconocimiento de las cualidades de los refugiados para estudiar y trabajar se ha convertido en la herramienta principal para integrarlos. Repasamos cómo hemos llegado hasta aquí.

  • En 2007, el Convenio de Reconocimiento de Lisboa instaba a los estados a reconocer las cualidades de los refugiados que no pueden ser completamente demostradas por falta de documentación.
  • Un estudio del Consejo de Europa y las Naciones Unidas publicado en 2016 demostró que el 70% de los Estados Partes del Convenio habían tomado muy pocas medidas o ninguna para implementar el punto anterior.
  • En 2017, tras tres sesiones de evaluación en las que 73 de los 92 aspirantes lograron certificar su cualificación, se lanzó este exitoso proyecto piloto apoyado por ACNUR en Grecia.
  • Ahora, el Consejo de Europa ha empezado una nueva etapa del Pasaporte Europeo de Cualificaciones para Refugiados que durará hasta 2020. Esta última etapa, suma a los socios originales -Grecia, Italia, Noruega y Reino Unido- nuevos participantes como Armenia, Canadá, Francia, Alemania y los Países Bajos, además de entrevistas online que facilitan su acceso para todos los refugiados.
  • Este proyecto sienta las bases de un programa que se prevé recibirá su impulso definitivo en marzo en la Comisión de Educación del Consejo de Europa.

“Este papel me ha salvado cuando peor estaba. La gente ha dejado de mirarme de forma diferente”, cuenta un refugiado sirio tras obtener el pasaporte.

Colabora con ACNUR y contribuirás a que millones de personas tengan un refugio seguro
 
Hazte socio de ACNUR y contribuirás a que millones de personas refugiadas puedan tener una educación digna.
 
Más de 65 millones de personas han huido de la violencia y necesitan tu ayuda.
 
Más de la mitad de los refugiados son niños. Colabora con ACNUR para que puedan tener un futuro digno.
 
Hay millones de personas que se ven obligados a huir de su hogar y necesitan ayuda