Blog Blog
ACNUR Informa

Blog

Noticias de actualidad acerca de la situación real de los refugiados en el mundo
Vladimir Nabokov: dos veces refugiado

Vladimir Nabokov: dos veces refugiado

Si hablamos de refugiados famosos, Vladimir Nabokov fue uno de los más reconocidos en este sentido por su trabajo en el terreno de la literatura, dejando un legado de obras vanguardistas. Gracias a Lolita, su novela más conocida y que aún continúa leyéndose y editándose en todo el mundo, llegó a la fama mundial. Nacido en una familia aristócrata en la ciudad rusa de San Petersburgo, la filiación política de su padre, heredada de su abuelo, lo obligó a abandonar Rusia en 1917 durante la revolución bolchevique. La familia se instaló a duras penas y con pocas pertenencias en Berlín, abandonando para siempre la vida de lujos y soportando una pobreza extrema. De esta manera, Vladimir Nabokov se convertía en refugiado y sobrevivía con su familia con un fondo de ayuda para personas que huían de países en conflicto. Nunca más recuperarían su posición económica, pero el joven Vladimir pudo estudiar y consiguió, poco a poco, salir adelante. En 1939 sufriría un segundo exilio con el arribo del nazismo en Alemania. Se había casado con Vera, una joven judía, por lo que no les quedó más remedio que huir de un país en el que se empezaba a poner en marcha el Holocausto. De esta manera, Nabokov llegó a Estados Unidos, sumándose a la lista de otros escritores refugiados famosos que encontraron acogida en ese país como, por ejemplo, Bertolt Brecht y Thomas Mann. Jamás regresaría a Rusia. Las claves del genio Vladímir Vladímirovich Nabókov nació el 22 de abril de 1899. Su padre y su abuelo estaban involucrados en partidos políticos liberales y tenían una posición económica acomodada. Desde muy pequeño fue trilingüe, ya que su familia hablaba en ruso, inglés y francés, lo que le facilitaría más adelante trabajar como traductor literario. Criado en una casa con muchos libros, desde muy joven cultivó una pasión por la palabra escrita y por la lectura. Su llegada a Estados Unidos se produjo en 1940, procedente desde Francia como muchos refugiados famosos de aquellos años. Para ese entonces, hacía mucho tiempo que había abandonado la lengua rusa y tenía al inglés como lengua principal, no solo para hablar sino también para escribir. De manera tal que su obra tiene un germen poco frecuente en un autor, ya que sus primeros textos fueron escritos en ruso (su lengua materna) pero las obras más importantes y con las que alcanzó el reconocimiento las escribió en inglés. La más reconocida, sin lugar a dudas, es Lolita, una historia muy controvertida para la época en la que fue publicada, en el año 1955. Narra la historia de Humbert Humbert, un profesor obsesionado con una niña llamada Lolita y sus derivas en coche por los Estados Unidos con ella y cargando consigo toda la culpa de un amor ilícito. No solo se trató de un libro polémico por el tema o las escenas descritas, sino también porque el autor decidió dar voz como narrador de la historia a este profesor pedófilo. Pese a la controversia, Lolita fue un bestseller inmediato y en muy pocos años fue traducida a muchos idiomas, convirtiéndose en un éxito comercial que le permitió a Nabokov abandonar el trabajo de docente en 1960 y poder vivir de la escritura. Al poco tiempo, siempre acompañado por su esposa Vera, abandonó Estados Unidos y se instaló en la ciudad suiza de Montreux, donde residió hasta su muerte, el 2 de julio de 1977. Como suele pasar con muchas figuras de la cultura en todo el mundo, recibió un homenaje tardío en su país natal, Rusia, en el centenario de su nacimiento. Fue durante 1999 cuando la ciudad de San Petersburgo acogió varios actos de homenaje al escritor, tanto en su casa natal como en diferentes escuelas que decidieron recuperar algunas de sus obras e incluirlas en los programas de estudio.  

30 de junio, 2022

Vladimir Nabokov: dos veces refugiado

Si hablamos de refugiados famosos, Vladimir Nabokov fue uno de los más reconocidos en este sentido por su trabajo en el terreno de la literatura, dejando un legado de...

30 de junio, 2022

Refugiados en Portugal, país de acogida y reinserción

A mediados de enero de 2021, el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, Filippo Grandi, visitó por primera vez Portugal como directivo de la ONU y ratificó el...

18 de junio, 2022

Conflicto en Myanmar: se agrava la violencia y aumentan los desplazados

El recrudecimiento del conflicto en Myanmar ha obligado a que la asistencia de ACNUR, la Agencia de la ONU para los Refugiados, haya tenido que aumentar para llegar a cientos...

6 de junio, 2022
Crisis Rohingya
AYUDA URGENTE

Crisis humanitaria Rohingya

Refugiados en Chile: experiencias de solidaridad y resiliencia

La cocina es uno de los aspectos más importantes del patrimonio cultural de cualquier pueblo. Y cuando se usa para ayudar a las familias más vulnerables tiene una...

28 de mayo, 2022

Crece la violencia en RD Congo contra la población civil

En las últimas semanas se han registrado nuevos conflictos en República Democrática del Congo, con el consiguiente daño contra la población civil desplazada. La Agencia de...

6 de mayo, 2022

Conflicto en Tigray: el drama de los refugiados eritreos

Mihret Gerezgiher vive en el campo de refugiados de Tunaydbah desde que se vio obligada a huir de su hogar a raíz del conflicto en Tigray. Con 25 años,...

29 de abril, 2022

Educación y refugiados: darles un futuro a quienes perdieron todo

“Estos son mis pensamientos y oraciones. Escribo todo lo que me inspira, me ayuda a mantener la concentración”, dice Jules en su apartamento situado cerca de la Piazza della...

13 de abril, 2022

Deporte y refugiados: el camino hacia una nueva vida

El 6 de abril es el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz, establecido así por la Asamblea General de Naciones Unidas desde 2013, para visibilizar a nivel...

6 de abril, 2022

Emergencia en Ucrania: antecedentes

Ucrania es el segundo país más grande de Europa con sus más de 600.000 Km² y una frontera muy extensa. Aunque el estado actual no formalizó su independencia...

18 de marzo, 2022

Refugiados de Ucrania: una alarma de millones

"Huimos en cuanto cayeron las primeras bombas. Tardamos doce horas en salir de Kiev. Llevamos treinta y seis horas esperando aquí", dice la ucraniana Olga, de 36 años, quien tardó...

9 de marzo, 2022

De Málaga a Etiopía: así luchamos contra la desnutrición

La lucha contra la desnutrición infantil es una de las prioridades de ACNUR. Además del impacto directo en la salud de los niños y niñas que...

30 de enero, 2022

Refugiados en México, historias de lucha y resiliencia

“Me siento positiva. Siento que puedo hacer cualquier cosa que quiera hacer aquí. Podría tener mi casa, inscribir a mis hijos en la escuela, tener un pequeño negocio....

27 de enero, 2022

Miriam Makeba: la apátrida que fue la voz de África

Miriam Makeba no solo tuvo una voz única y fue una de las grandes luchadoras contra el apartheid de Sudáfrica, sino que también siguió luchando contra todo tipo...

19 de enero, 2022

Cómo es vivir en un campo de refugiados en invierno y qué materiales se necesitan

Cuando huyó junto a su familia de Siria, Khod no imaginó las dificultades que tendría que enfrentar en un campo de refugiados de Líbano, sobre todo cuando llega...

12 de enero, 2022

Refugiados famosos: Halima Aden

La historia de Halima Aden no solo es importante porque refleja esa capacidad y fuerza de voluntad del ser humano para superarse y conseguir sus objetivos, sino que también...

30 de diciembre, 2021
  1. ACNUR
  2. Blog